Blog de César Salgado

Xa está “na rúa” a licencia GNU GPL versión 3

A versión 2 da General Public License (GPL), unha das máis usadas no software libre, era do 1991. A informática cambiou un chisco desde aquela, e cumpría adapta-la GPL ós novos tempos (e ás novas ameazas).

Podedes le-la noticia do lanzamento (web da Free Software Foundation, 29 - VI - 2007).

Tamén podedes ir directamente á páxina da GNU GPL, xa actualizada á versión 3 e con explicacións de todo tipo.

Xuño 30, 2007 Posted by César Salgado | Software | | Non hai comentarios

Filipinas: informe de HRW sobre “execucións extraxudiciais” impunes

Un novo informe de Human Rights Watch fala de centos de execucións extraxudiciais impunes en Filipinas: “Scared Silent: Impunity for Extrajudicial Killings in the Philippines”. As víctimas son políticos da esquerda, membros de ONGs, xornalistas… Eis un extracto da introducción:

“[...] Rei-Mon Guran is just one case among hundreds of extrajudicial executions and failed prosecutions in the Philippines in recent years. This report, based on over 100 interviews and research that Human Rights Watch carried out in the Philippines between September and November 2006, documents the involvement of the armed forces in the killings of individuals because of their political activities. Witnesses and family members describe how members of left-wing political parties and non-governmental organizations, political journalists, outspoken clergy, anti-mining activists, and agricultural reform activists are being gunned down or “disappeared”, with their murders going unprosecuted.

The pattern of these unlawful killings suggests they are intended to eliminate suspected supporters of the NPA and its political wing, the Communist Party of the Philippines (CPP), and to intimidate those who work for progressive causes certain critics in the government and armed forces consider linked to the insurgency. Human rights groups, local church leaders, and politicians have repeatedly raised concerns about the impact on civilians of a government policy of “all-out war” declared against the NPA in June 2006. Most of the victims of these political killings are members of legal political parties or organizations that the military claims are allied with the communist movement.

None of the incidents investigated by Human Rights Watch involved anyone who was participating in an armed encounter with the military or was otherwise involved in NPA military operations. Each victim appears to have been individually targeted for killing. [...]“

Xuño 30, 2007 Posted by César Salgado | Human Rights, Human Rights Watch, Philippines, Politics | | Non hai comentarios

Russell’s teapot

Eu son crente, pero penso que a relixión (segundo a súa etimoloxía latina re-ligare sería a nosa ligazón coa divinidade, e debería ser algo bastante íntimo e persoal) contamina en moitos lugares a vida pública. Hai exemplos abondo en Estados islámicos, pero tamén en Estados que en teoría dan liberdade de culto pero deixan que Igrexas cristiás impoñan a súa educación anticientífica, e mesmo dicten que conductas sexuais deben ser castigadas nos códigos penais (estou a pensar agora nos Estados Unidos).

O filósofo Bertrand Russell (1872 - 1970) escribira no 1952 un artigo “Is There a God?”, onde facía unha reductio ad absurdum arredor das ensinanzas das Igrexas. O argumento aquí empregado coñécese como “Russell’s teapot” ou “Celestial Teapot”. Eis un extracto:

“If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes. But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense. If, however, the existence of such a teapot were affirmed in ancient books, taught as the sacred truth every Sunday, and instilled into the minds of children at school, hesitation to believe in its existence would become a mark of eccentricity and entitle the doubter to the attentions of the psychiatrist in an enlightened age or of the Inquisitor in an earlier time.”

Pois ben, hai unha páxina, por momentos brillante, dedicada a facer humor gráfico sobre a contradicción entre o dogmatismo desas Igrexas e o sentido común. A páxina chámase precisamente Russell’s Teapot. As miñas seccións preferidas son “Comics” e “Know your Bible”. Aí vai, como adianto, Cue the Zombie Bunny (26 - III - 2007), que reproduzo a continuación:

“Cue the Zombie Bunny” (Russell’s Teapot, 26 - III - 2007)

Xuño 30, 2007 Posted by César Salgado | Education, Humour, Philosophy, Politics, Religion | | Non hai comentarios

Christopher Simpson: The Division-Violist

Hoxe vin un novo vídeo de Ernst Stolz, tocando na viola da gamba música do compositor inglés (ata hoxe descoñecido para min) Christopher Simpson (ca. 1605 -1669).

Son as “Divisions number 4 on a ground in d minor”, que non sei se están na obra The Division-Violist (London, 1659), na segunda edición da mesma, The Division-Viol, or The Art of Playing ex tempore to a Ground (1665), ou nas dúas edicións.

Da segunda edición (The Division-Viol, or The Art…), pode verse a primeira parte (Of the Viol it self, with Instructions how to Play upon it) na páxina de Dirk Moelants. Tamén é útil a páxina da Federation of Viola da Gamba Societies.

P.S. (2 - VII - 2007): o vídeo caseiro foi retirado, pero a cambio témo-la mesma peza nunha magnífica versión de concerto, onde Ernst Stolz é acompañado por Karel Smagge ó cravo:

Xuño 29, 2007 Posted by César Salgado | Christopher Simpson, Harpsichord, Keyboard music, Music, String music, Viola da gamba | | Non hai comentarios

German Wikipedia receives state funding

Alemaña: o Estado vai financia-la Wikipedia. Non dará cartos para mante-los servidores, pero si a expertos que escriban artigos sobre enerxías renovables.

An excerpt from the Heise Online (English edition) (26 - VI - 2007):

For the first time, the German edition of the open Internet encyclopedia Wikipedia will be receiving state funding. Germany will be setting aside part of its budget to improve information about renewable resources in Wikipedia. [...]

The challenge will be to motivate experts who have done good work in other projects to get involved in the community lexicon. As project director Florian Gerlach told heise online, “Such expert reports are usually written, edited, and published in the normal newspapers or even on other websites. But Wikipedia is radically different: articles there continually grow with input from numerous authors, who often remain anonymous. The end product is constantly changing, and third parties can publish their own texts or even change yours.” The future authors will therefore receive some training to help them work with Wikipedia. [...]

Full article: German Wikipedia receives state funding

Xuño 29, 2007 Posted by César Salgado | Education, Germany, Nature, Politics | | Non hai comentarios

Mozart: Requiem (Agnus Dei e Lux aeterna)

Xa falei aquí do “Requiem de Mozart” (KV 626) e tamén de como se terminou e que mans o fixeron. Hoxe traio aquí os dous últimos números, “Agnus Dei” e “Lux aeterna” (Communio) en versión dun coro local dunha vila canadiana, o Bow Valley Chorus, dirixido por John Goulart:

Podemos segui-la música coas partituras da Neue Mozart-Ausgabe (Digital Mozart Edition). Ou tamén usa-los dous vídeos con partitura que comparte connosco a incansable margotlorena (recordade que desta partitura hai varias versións distintas):

Un co “Agnus Dei” (dirixido por Neville Marriner):

E outro co “Lux aeterna” ou Communio (dirixido por Georg Solti):

Xuño 29, 2007 Posted by César Salgado | Mozart, Music, Vocal music | | 1 comentario

Festa e xornadas sobre narración oral en Arca

Un montón de profesionais relacionados co ensino e coa oralidade, contacontos e xente do teatro en xeral, como Nova Escola Galega, Cándido Pazó, Carlos Blanco, Pepe Penabade, Xabier P. Docampo, Miguel de Lira e moitos máis vanse xuntar nunhas xornadas e nunha festa coa narración oral como eixo.

Vai ser en Arca (lugar tamén chamado O Pedrouzo, no concello do Pino, na estrada que vai desde Santiago de Compostela ata Arzúa… e logo segue ata Melide e Lugo) o día 07-07-07. Máis información na web www.contocho.eu… :-)

Xuño 28, 2007 Posted by César Salgado | Education, Galicia, Language, Literature | | Non hai comentarios

Informe de AI sobre a execución de menores en Irán

Informe de Amnistía Internacional en español: “Irán: el último verdugo de menores”

Amnesty International report in English: “Iran: The last executioner of children”

Copio e pego un extracto da introducción:

[...] Irán se queda rezagado

Las ejecuciones de personas por delitos cometidos cuando eran menores de edad han desaparecido prácticamente en el resto del mundo. Gobiernos de todas las regiones han ratificado tratados internacionales que prohíben tales ejecuciones y han introducido reformas en sus respectivas legislaciones nacionales para hacer efectiva dicha prohibición.

1994: Yemen introdujo una modificación en el Código Penal por la que aumentaba la edad mínima para la imposición de la pena de muerte a 18 años en el momento de la comisión del delito; Zimbabue modificó de igual modo la Ley de Pruebas y Procedimiento Penal.

1997: China modificó su legislación penal con el fin de abolir la pena de muerte para personas declaradas culpables de delitos cometidos cuando eran menores de edad.

2005: Estados Unidos declaró ilegales las ejecuciones de personas menores de edad en el momento de la comisión del delito después de que la Corte Suprema de Justicia determinara en la causa Roper v Simmons que tales ejecuciones violaban la Constitución estadounidense.

Asimismo, Pakistán promulgó en 2000 la Ordenanza del Sistema de Justicia de Menores, que abolía la pena de muerte para personas menores de 18 años en el momento de la comisión del delito. El Tribunal Superior de Lahore declaró ilegal la Ordenanza en 2004, pero el Tribunal Supremo la reinstauró en 2005 en un fallo que ha sido recurrido. Entretanto, la Ordenanza sigue en vigor. [...]

Xuño 27, 2007 Posted by César Salgado | Amnesty International, Death penalty, Human Rights, Iran, Politics | | Non hai comentarios

As “variacións Goldberg” BWV 988, por un trío de cordas

Pois si, as “variacións Goldberg” BWV 988, tocadas por un trío de cordas. Dmitry Sitkovetsky transcribiu a obra e toca o violín; acompáñano Gérard Caussé (viola) e Mischa Maisky (violonchelo). Está en varios vídeos (eu poño so o primeiro), gracias ó canal en YouTube de jsbachendel:

Partituras da Bach-Gesellschaft Ausgabe no IMSLP.

P.S. (2 - VII - 2007): Retiraron de YouTube este vídeo (e todo o canal de jsbachendel). Quizá alguén que quere cobrar polas copias dos vídeos pediu a retirada de xeito pouco amistoso… Se é así, os denunciantes son cegos, porque, como me sucedeu a min con moitos vídeos de YouTube, velos aquí animoume a compralos. En calquera caso é unha lástima, porque esta brillante interpretación axuda a descubrir valores artísticos da obra de Bach que un amateur non percibe na versión orixinal de teclado.

P.S. (26 - XII - 2007): encontrei, no canal en YouTube de MBCLS350 doce vídeos con outra interpretación do arranxo de Sitkovetsky.

Os que tocan son Julian Rachlin (violín), Nobuko Imai (viola) e Mischa Maisky (cello), durante o “Julian Rachlin & Friends” Festival (Dubrovnik, Croacia, 2006). Algúns cortes dos vídeos van en sitios un pouco raros, e a toma de sonido non é boa, pero merece a pena escoitalos… e velos. Aquí vai o primeiro:

Enlaces cos doce vídeos:

Xuño 26, 2007 Posted by César Salgado | Johann Sebastian Bach, Keyboard music, Music, String music | | Non hai comentarios

Robert Fisk escribe sobre Kurt Waldheim

Hai uns días morría o que fora secretario xeral das Nacións Unidas (1972 - 1982), e logo presidente de Austria (1986 - 1992), Kurt Waldheim.

Durante a segunda guerra mundial formou parte do exército nazi que ocupou Bosnia. Algúns historiadores din que Waldheim colaborou nos crimes de guerra cometidos contra civís polos que foi condenado, e executado, o que entón era o seu superior, Alexander Löhr.

Agora é Robert Fisk quen aporta un dos seus artigos á polémica: “Waldheim: el rufián ha muerto”. Este artigo publicouno orixinalmente en inglés The Independent e traduciuno Jorge Anaya para La Jornada.

Via Hannot and Friends.

Xuño 25, 2007 Posted by César Salgado | Austria, Bosnia and Herzegovina, History, Human Rights, Politics | | Non hai comentarios