Blog de César Salgado

Tosca (Puccini): “Recondita armonia” (Richard Tucker, Giuseppe Di Stefano)

“Recondita armonia” é unha aria da ópera “Tosca”, composta por Giacomo Puccini (1858 – 1924).

Gracias ó canal en YouTube de CantStandYaCostanza podemos escoitar unha interpretación, gravada en directo no 1956, do tenor Richard Tucker (1913 – 1975):

E tamén no mesmo canal aparece esta do 1953, onde canta o magnífico Giuseppe Di Stefano (1921 – 2008):

Texto tomado do libretto que aparece en opera.stanford.edu:

Cavaradossi (al Sagrestano)
Dammi i colori!
(Il Sagrestano eseguisce. Cavaradossi dipinge con rapidità e si sofferma spesso a riguardare il proprio lavoro: il Sagrestano va e viene, portando una catinella entro la quale continua a lavare i pennelli. A un tratto Cavaradossi si ristà di dipingere; leva di tasca un medaglione contenente una miniatura e gli occhi suoi vanno dal medaglione al quadro).
Recondita armonia
di bellezze diverse!…
È bruna Floria,
l’ardente amante mia…

Sagrestano
(a mezza voce, come brontolando)
Scherza coi fanti e lascia stare i santi!
(s’allontana per prendere l’acqua onde pulire i pennelli)

Cavaradossi
E te, beltade ignota,
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l’occhio,
Tosca ha l’occhio nero!

Sagrestano
(ritornando dal fondo e sempre scandalizzato:)
Scherza coi fanti e lascia stare i santi!
(riprende a lavare i pennelli)

Cavaradossi
L’arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde;
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero, Tosca, sei tu!
(continua a dipingere)

Febreiro 24, 2008 - Publicado por César Salgado | Music, Opera, Puccini, Vocal music | | Aínda non hai comentarios

Aínda non hai comentarios.

Deixa un comentario