Blog de César Salgado

Os papeis terman do que lles poñen, e internet nin che conto…

Digalego.com temporalmente fóra de servizo

O magnífico “Dicionario de galego” que puxo en liña a editorial Ir Indo está temporalmente fóra de servizo. Máis información na web da Coordinadora de Traballadores de Normalización da Lingua:

Eu aínda non entendín o discurso da empresa editora. Oxalá me estea a equivocar, pero a impresión que causa é a dunha chantaxe, de traballaren máis con ansia crematística que cultural: a impresión contraria que me dera o proxecto no seu lanzamento… :-(

P. S. (13 – VI – 2008). Máis información en Vieiros:

Nos meus enlaces xa substituín o de Ir Indo polo Dicionário Electrónico Estraviz (abreviado “Dicionário e-Estraviz”), unha ferramenta moi útil para coñece-los significados das palabras, aínda que a escolla dalgunhas formas e a ortografía son “reintegracionistas”, distintas das oficiais.

Para a escolla e a ortografía oficiais a autoridade máis á man é o Vocabulario Ortográfico da Lingua Galega (abreviado VOLG ou VOLGA).

P. S. (20 – VI – 2008). Parece que o Dicionario de Ir Indo xa está na rede outra vez, do cal me alegro. É un servizo magnífico. Pero, ¿por que volven? ¿Xa lles pasou a perrencha? ¿Déronse conta do ridículo que facían? Prestixio, sona, fama, imaxe pública… cousas que é doado perder, e sempre é incerta a posibilidade de recuperalas.

perrencha
port: perrice cast: rabieta ingl: tantrum
s f Enfado pasaxeiro, con choros e berros, propio dos nenos.
SIN: rabecha.
CFR: cabuxo, entreitiza.

12 Xuño 2008 - Posted by | Education, Galicia, Language, Software

Aínda non hai comentarios.

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s