Blog de César Salgado

Os papeis terman do que lles poñen, e internet nin che conto…

Punitive House-Burning in Chechnya (HRW report)

Human Rights Watch publicou antonte un informe sobre Chechenia, centrado na queima de vivendas. As autoridades de Rusia inflixen este castigo a civís de xeito arbitrario, so por seren familiares dos guerrilleiros, violando as normas máis básicas do Direito aínda para o tempo de guerra.

O informe leva por título “What Your Children Do Will Touch Upon You”: Punitive House-Burning in Chechnya. Copio un extracto da súa introducción:

[…] Today, the armed conflict in Chechnya has subsided and the capital, Grozny, has been largely rebuilt. However, abuses such as torture, illegal detention, and extrajudicial executions persist (albeit on a smaller scale), and impunity for past and ongoing abuses is rampant. The perpetrators of ongoing violations are mainly law enforcement and security personnel under the de facto control of the republic’s president, Ramzan Kadyrov.

Although insurgent attacks in Chechnya are now distinctly less frequent than in the neighboring North Caucasus republics of Ingushetia or Dagestan, they continue to occur sporadically. The insurgency has a loose agenda to overthrow the government and create an Islamic state in the Caucasus. Working toward those objectives, insurgents have been using a variety of violent tactics, including killings and house-burnings, against members and supporters of the pro-Moscow Chechen authorities: policemen, security personnel, administration officials, and their family members.

The perpetrators of these and other crimes must be held accountable under the law and in accordance with international fair trial standards. However, unlawful tactics used by insurgents can in no way justify the use of similar tactics by government forces fighting against the insurgency, particularly burning of houses and other types of persecution against families of alleged rebel fighters.

Human Rights Watch is aware of 25 cases of punitive house burning that can be attributed to Chechen law enforcement personnel between June 2008 and March 2009 in seven districts of Chechnya: ten in Kurchaloi, six in Shali, four in Vedeno, two in Naur, and one each in Shatoi, Achkhoi-Martan, and Grozny districts. Also, just several days prior to the release of this report Human Rights Watch learned of yet another, most recent case of house-burning. On June 18, around 5 a.m., unidentified law enforcement servicemen reportedly burned two homes belonging to elderly parents of an alleged insurgent in the village of Engel-Yurt, in the Gudermes district.

All the affected families, whose homes were burned, have among their close relatives alleged insurgents, usually sons or nephews. In most cases, prior to the house-burning, law enforcement and local administration officials strongly pressured the families to bring their relatives home “from the woods” and threatened them with severe repercussions for failure to do so. Some burnings occurred very soon after a rebel attack in the vicinity and therefore appeared to have been motivated by retribution.

Notably, in 2008 high-level Chechen officials, including President Kadyrov, made public statements explicitly stating that the insurgents’ families should expect to be punished unless they convince their relatives to surrender. While such statements may not constitute direct instructions for law enforcement agents to destroy houses of insurgents’ families, they encourage such actions by police and security personnel by sending a strong message that lawless, punitive actions will be tolerated or condoned. […]

4 Xullo 2009 - Posted by | Human Rights, Human Rights Watch, Politics, Russia

Aínda non hai comentarios.

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s