Blog de César Salgado

Os papeis terman do que lles poñen, e internet nin che conto…

Praetorius: “Es ist ein Ros entsprungen”

Even a non-Christian like me can share some deep religious mysteries. For example, “Es ist ein Ros entsprungen” by one of my favourite composers, Michael Praetorius (1571 – 1621). A slightly arranged version, with some pictures I would not endorse, but thank God I can close my eyes at any time… :-)

Es ist ein Ros entsprungen,
aus einer Wurzel zart.
Wie uns die Alten sungen,
von Jesse war die Art.
Und hat ein Blümlein bracht;
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.

Das Röslein, das ich meine,
davon Jesaia sagt:
hat uns gebracht alleine
Marie die reine Magd.
Aus Gottes ew’gem Rat,
Hat sie ein Kind geboren,
Und blieb ein reine Magd.

[there are some minor text changes in this performance; a good source could be The Lied and Art Song Texts Page]

Or a laughing baby that turns us crazy, as noted by Erasmus of Rotterdam in his book The Praise of Folly (ca. 1510)…

25 Decembro 2009 - Posted by | Michael Praetorius, Music, Religion, Vocal music

Aínda non hai comentarios.

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s