Josquin: “El grillo”

“El grillo” by Josquin des Prez (get Josquin scores through CPDL). Very different but anyway interesting performances:

Cappella Bracarensis…

Profeti Della Quinta…

Xa está “na rúa” a versión 3.3.0 do FileZilla (cliente FTP)

Xa está disponible a nova versión estable (3.3.0) do cliente FTP libre e gratuíto FileZilla. Para baixalo, esta é a páxina web:

FileZilla: the free FTP solution.

Rodolfo Halffter / Miguel de Cervantes: “Tres epitafios”

“Tres epitafios” (para don Quixote, Dulcinea e Sancho Panza) con textos de Miguel de Cervantes e música de Rodolfo Halffter (1900 – 1987). Interpretados por un obradoiro coral (Hondarribia 2008, Euskal Herriko Abesbatzen Elkartea) dirixido por Jordi Casas Bayer:

[para don Quixote]

Yace aquí el Hidalgo fuerte
que a tanto extremo llegó
de valiente, que se advierte
que la muerte no triunfó
de su vida con su muerte.

Tuvo a todo el mundo en poco;
fue el espantajo y el coco
del mundo, en tal coyuntura,
que acreditó su ventura
morir cuerdo y vivir loco.

[para Dulcinea]

Reposa aquí Dulcinea;
y, aunque de carnes rolliza,
la volvió en polvo y ceniza
la muerte espantable y fea.

Fue de castiza ralea,
y tuvo asomos de dama;
del gran Quijote fue llama,
y fue gloria de su aldea.

[para Sancho Panza]

Sancho Panza es aqueste, en cuerpo chico,
pero grande en valor, ¡milagro extraño!
Escudero el más simple y sin engaño
que tuvo el mundo, os juro y certifico.
De ser conde, no estuvo en un tantico,
si no se conjuraran en su daño
insolencias y agravios del tacaño
siglo, que aun no perdonan a un borrico.

Sobre él anduvo (con perdón se miente)
este manso escudero, tras el manso
caballo Rocinante y tras su dueño.
¡Oh vanas esperanzas de la gente!
¡Cómo pasáis con prometer descanso
y al fin paráis en sombra, en humo, en sueño!

“Pirates love fish” (with Spanish subtitles)

Cheguei a este vídeo seguindo a Chuza! e ó Periódico Diagonal. Pódese ver, tamén en YouTube, o vídeo orixinal (sen subtítulos) producido por Journeyman Pictures.

“Pirates love fish” (with Spanish subtitles)…

España: informe de AI sobre torturas e impunidade policial

Amnistía Internacional publicou esta semana un informe sobre España, centrado na impunidade dos policías que inflixiron torturas e malos tratos a detidos. O informe, na súa versión en inglés, leva por título “Spain: Adding insult to injury. Police impunity two years on”, e toma como referencia outro informe do ano 2007 (“Spain: Adding insult to injury. The effective impunity of police officers in cases of torture and other ill-treatment”).

Copio un extracto do informe recén publicado, na súa versión en español, “España: Sal en la herida. Impunidad policial dos años después”:

[...] Desde la publicación del informe de Amnistía Internacional Sal en la herida en 2007, solo dos de los casos analizados han concluido en condenas de los agentes acusados. Del resto de los casos, sólo uno llegó a juicio. El tribunal reconoció que se había cometido tortura, pero, sin embargo, absolvió a todos los agentes acusados. A las víctimas de tortura y otros malos tratos por parte de agentes encargados de hacer cumplir la ley en España aún les queda mucho camino que recorrer para obtener justicia.

A pesar de las reiteradas recomendaciones formuladas por Amnistía Internacional y el Comité del Consejo de Europa para la Prevención de la Tortura, las autoridades españolas continúan sin adoptar las medidas necesarias para reformar el actual sistema de investigación de denuncias de graves violaciones de Derechos Humanos por parte de agentes encargados de hacer cumplir la ley, a fin de que sean conformes a las normas internacionales de independencia, imparcialidad y rigurosidad. Como consecuencia, la investigación de las denuncias de malos tratos continúa estando a cargo de unidades internas de la policía y/o tribunales penales que dependen en gran parte de las investigaciones llevadas a cabo por las mismas fuerzas policiales con las que trabajan a diario. [...]

Aunque la investigación rigurosa, imparcial y efectiva de todas las denuncias de tortura y otros malos tratos es fundamental, la prevención es siempre el mejor remedio. [...] El uso cada vez mayor de cámaras de circuito cerrado de televisión en las comisarías y la identificación personal clara de los agentes de policía mediante placas en sus uniformes son importantes progresos en este sentido. Amnistía Internacional lamenta señalar que los importantes avances en las fuerzas policiales autonómicas (la Ertzaintza y los Mossos d’Esquadra) no se han visto reflejados en el ámbito nacional. [...] Asimismo, sigue sin cumplirse el compromiso del Gobierno de España de crear un órgano de ámbito nacional para la prevención de la tortura, según lo establecido en el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, de Naciones Unidas, que España ratificó hace más de tres años, y conforme a lo específicamente previsto en el Plan de Derechos Humanos del Gobierno de España, aprobado en 2008.

Xa está “na rúa” o Mozilla Firefox 3.5.5

Xa saíu unha nova versión estable do Mozilla Firefox, a 3.5.5, corrixindo problemas de rendemento da versión anterior. Se xa o usades habedes recibir un aviso para descargar e instalar unha actualización. Se aínda non o usades ou queredes descargar un instalador offline, escollede o idioma e o sistema operativo que queirades, porque navegador non o habedes atopar millor… :-)

Firefox pode avisar, despois da instalación, se encontra unha versión non actualizada (e por tanto menos segura) do Adobe Flash Player, usado entre outras cousas para reproducir vídeos de YouTube… Recomendo “desmarcar” calquera instalación opcional que Adobe ofrece “gratis” xunto co Flash Player. E se usades Windows, recordade que este plugin non serve para Internet Explorer (a IE hai que instalarlle por separado outro Flash Player á medida).

Para comprobar se tedes ese ou outros complementos non actualizados (e por tanto menos seguros), podedes ir á páxina plugin check.

Java Runtime Environment update 1.6.0.17

Xa saíu a nova versión (1.6.0.17) da máquina virtual Java, que necesitan para funcionar moitas aplicacións (entre elas o programa educativo JClic) e algunhas páxinas web.

A maioría dos usuarios habedes recibir un aviso de actualización automática. Se non o recibides, pódese descargar desde aquí: Java SE Downloads, seleccionando “JRE 6 Update 17″ e despois a “platform” (o sistema operativo adecuado)…

Browsers market share statistics (October, 2009)

These are the browsers market share statistics according to the country weighting methodology adopted three months ago by Net Applications:

Month	Internet Explorer	Mozilla Firefox	Apple Safari	Google Chrome	Opera
September, 2008	74,18%	19,07%	2,82%	1,10%	2,01%
October, 2008	73,64%	19,60%	2,87%	1,00%	2,12%
November, 2008	71,61%	21,21%	3,08%	1,11%	2,17%
December, 2008	70,50%	21,69%	3,41%	1,40%	2,17%
January, 2009	69,72%	22,11%	3,62%	1,52%	2,23%
February, 2009	69,23%	22,58%	3,47%	1,54%	2,19%
March, 2009	68,46%	23,30%	3,63%	1,62%	2,12%
April, 2009	67,77%	23,84%	3,53%	1,79%	2,04%
May, 2009	68,10%	22,75%	3,70%	2,18%	2,06%
June, 2009	68,32%	22,43%	3,79%	2,40%	2,03%
July, 2009	67,68%	22,47%	4,07%	2,59%	1,97%
August, 2009	66,97%	22,98%	4,07%	2,84%	2,04%
September, 2009	65,71%	23,75%	4,24%	3,17%	2,19%
October, 2009	64,64%	24,07%	4,42%	3,58%	2,17%

As always, I encourage everybody to download and use Mozilla Firefox, available in many languages for Windows, Mac and Linux… :-)